KATALOG CENTRALNY KSIĄŻEK |
AUTOR: | Gervaso, Roberto. | ||||
POZ/ODP: | Roberto Gervaso ; przeł. [z wł.] Anna Wasilewska. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1992 (Wroc. : WZG ZG). | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 243, [3] s., [8] s. tabl. : il., portr. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F7] 925-05 | ||||
KOD/INWENT: | 107000561583 | 56158 | |||
UKD: | 13A/Z:061.236.61:929A/Z](450)"17" | ||||
UWAGI: | Oryg. : "Cagliostro" 1972. Bibliogr. s. 235-236. - Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Cagliostro : życie Giuseppe Balsama, maga i awanturnika
AUTOR: | Gervaso, Roberto. | ||||
POZ/ODP: | Roberto Gervaso ; przeł. [z wł.] Anna Wasilewska. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1992 (Wroc. : WZG ZG). | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 243, [3] s., [8] s. tabl. : il., portr. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MW] 940 | ||||
KOD/INWENT: | 300001153386 | 115338 | |||
UKD: | 13A/Z:061.236.61:929A/Z](450)"17" | ||||
UWAGI: | Oryg. : "Cagliostro" 1972. Bibliogr. s. 235-236. - Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Čarli i šokoladna fabrika
Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory, ".
Inny tytuł: "Charlie i fabryka czekolady ".
"Чарлі і шоколадна фабрика "
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | z anglijs`koi pereklad Viktor Morozov ; za redakcieu Oleksi Negrebec`kogo ta Ivana Malkoviča ; [ilustracii [>>] | ||||
ADRES WYD.: | Kiiv : Vidavnictvo "A-BA-BA-GA-LA-MA-GA", 2020. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 239, [1] strona : ilustracje, portret ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | [DM] LO | ||||
KOD/INWENT: | 001100039754 | 3975 | |||
UKD: | 821.111-93 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory, ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Znak Emotikon - Wydawnictwo Znak, 2017. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 236, [19] stron : ilustracje ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | [DM] Pf | ||||
KOD/INWENT: | 001100006213 | 621 | |||
UKD: | 821.111-93 | ||||
PRZEZNACZ.: | Dla klas 4-6. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 010858 pozycję:001100005704 |
Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory, ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Znak Emotikon - Wydawnictwo Znak, 2017. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 236, [19] stron : ilustracje ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F7] 82-1/9 | ||||
KOD/INWENT: | 070100014245 | 1424 | |||
UKD: | 821.111-93 | ||||
PRZEZNACZ.: | Dla klas 4-6. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 016253 pozycję:070100014245 Nr karty: 018197 pozycję:070100014221 |
Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Znak, 2015. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 213, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | [DM] 82-1/-9 | ||||
KOD/INWENT: | 001100028666 | 2866 | |||
UKD: | 821.111-93 | ||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Charlie and the chocolate factory, 1964. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Znak, 2015. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 213, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F6] Pf | ||||
KOD/INWENT: | 060100040856 | 4085 | |||
UKD: | 821.111-93 | ||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Charlie and the chocolate factory, 1964. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginału: : "Charlie and the chocolate factory, ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Znak, 2015. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 213, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MFB] Pf | ||||
KOD/INWENT: | 110100045549 | 4554 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UKD: | 821.111-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału: Charlie and the chocolate factory, 1964. Druk dużą czcionką. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Znak, 2015. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 213, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F3] Pf | ||||
KOD/INWENT: | 400002209638 | 220963 | |||
UKD: | 821.111-93 | ||||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Charlie and the chocolate factory, 1964. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 020378 pozycję:400002209706 Nr karty: 018837 pozycję:400002209720 |
Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory, ".
AUTOR: | Dahl, Roald | ||||
POZ/ODP: | Roald Dahl ; tłumaczył Jerzy Łoziński ; ilustrował Quentin Blake. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [po 2005]. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 189, [2] strony : ilustracje ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F1] 82-1/-9 | ||||
KOD/INWENT: | 010100076737 | 7673 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UKD: | 821.111-93 | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|