KATALOG CENTRALNY KSIˇŻEK |
A królik słuchał
Tytuł oryginału: "Rabbit listened, ".
AUTOR: | Doerrfeld, Cori. | ||||
POZ/ODP: | Cori Doerrfeld ; [przekład Zofia Raczek]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2018. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [34] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F7] KO | ||||
KOD/INWENT: | 070100035714 | 3571 | |||
UKD: | 821.111(73)-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału: The rabbit listened. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
A królik słuchał
Tytuł oryginału: "Rabbit listened, ".
AUTOR: | Doerrfeld, Cori. | ||||
POZ/ODP: | Cori Doerrfeld ; [przekład Zofia Raczek]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2018. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [34] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MFB] N | ||||
KOD/INWENT: | 110100050888 | 5088 | |||
UKD: | 821.111(73)-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału: The rabbit listened. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
 radiu
Tytuł oryginału: "Je suis joyeux, ".
Inny tytuł: "Я радію ".
Inny tytuł: "Gucio się cieszy ".
AUTOR: | Chien Chow Chine, Aurélie | ||||
POZ/ODP: | [tekst, ilustracii] Oreli ©`en ©o ©in ; pereklala z francuz`koi Irina Duh. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [DM] LO | ||||
KOD/INWENT: | 001100035251 | 3525 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Iz sofrologičnou vpravou, âka navčit` dilitisâ radistu. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
 radiu
Tytuł oryginału: "Je suis joyeux, ".
Inny tytuł: "Я радію ".
Inny tytuł: "Gucio się cieszy ".
AUTOR: | Chien Chow Chine, Aurélie | ||||
POZ/ODP: | [tekst, ilustracii] Oreli ©`en ©o ©in ; pereklala z francuz`koi Irina Duh. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [MFB] LO | ||||
KOD/INWENT: | 110100105298 | 10529 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Iz sofrologičnou vpravou, âka navčit` dilitisâ radistu. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
 ąaleniu
Tytuł oryginału: "Je suis tout fou-fou, ".
Inny tytuł: "Я шаленію ".
Inny tytuł: "Gucio szaleje ".
AUTOR: | Chien Chow Chine, Aurélie | ||||
POZ/ODP: | [tekst, ilustracii] Oreli ©`en ©o ©in ; pereklala z francuz`koi Irina Duh. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [DM] LO | ||||
KOD/INWENT: | 001100035275 | 3527 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Iz sofrologičnou vpravou, âka navčit` keruvati svoeu energieu. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
 ąaleniu
Tytuł oryginału: "Je suis tout fou-fou, ".
Inny tytuł: "Я шаленію ".
Inny tytuł: "Gucio szaleje ".
AUTOR: | Chien Chow Chine, Aurélie | ||||
POZ/ODP: | [tekst, ilustracii] Oreli ©`en ©o ©in ; pereklala z francuz`koi Irina Duh. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F7] LO | ||||
KOD/INWENT: | 070100081728 | 8172 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Iz sofrologičnou vpravou, âka navčit` keruvati svoeu energieu. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
 sumuu
Tytuł oryginału: "Je suis triste : avec un exercice de sophrologie pour chasser la tristesse,".
Inny tytuł: "Я сумую ".
Inny tytuł: "Gucio się smuci ".
AUTOR: | Chien Chow Chine, Aurélie | ||||
POZ/ODP: | [tekst, ilustracii] Oreli ©`en ©o ©in ; pereklala z francuz`koi Irina Duh. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [DM] LO | ||||
KOD/INWENT: | 001100035268 | 3526 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Iz sofrologičnou vpravou, âka navčit` dolati smutok. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
 sumuu
Tytuł oryginału: "Je suis triste : avec un exercice de sophrologie pour chasser la tristesse,".
Inny tytuł: "Я сумую ".
Inny tytuł: "Gucio się smuci ".
AUTOR: | Chien Chow Chine, Aurélie | ||||
POZ/ODP: | [tekst, ilustracii] Oreli ©`en ©o ©in ; pereklala z francuz`koi Irina Duh. | ||||
ADRES WYD.: | L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F7] LO | ||||
KOD/INWENT: | 070100081711 | 8171 | |||
UKD: | 821.133.1-93 | ||||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Iz sofrologičnou vpravou, âka navčit` dolati smutok. | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
Almond
Tytuł przekładu angielskiego : "Almond ".
AUTOR: | Won-Pyung, Sohn | ||||
POZ/ODP: | Sohn Won-Pyung ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. | ||||
ADRES WYD.: | Białystok : Mova - Wydawnictwo Kobiece, 2021. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 220, [1] strona ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F1] 821.4/.6-3 | ||||
KOD/INWENT: | 010100050744 | 5074 | |||
UKD: | 821.531-31 | ||||
UWAGI: | Na okładce: Ten, który nie czuł. Na stronie tytułowej, okładce i grzbiecie nazwa autora oraz tytuł powie¶ci także w języku koreańskim. Tekst tłumaczony [>>] | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
Almond
Tytuł przekładu angielskiego : "Almond ".
AUTOR: | Won-Pyung, Sohn | ||||
POZ/ODP: | Sohn Won-Pyung ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. | ||||
ADRES WYD.: | Białystok : Mova - Wydawnictwo Kobiece, 2021. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 220, [1] strona ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: | [F7] 82-3 | ||||
KOD/INWENT: | 070100073594 | 7359 | |||
UKD: | 821.531-31 | ||||
UWAGI: | Na okładce: Ten, który nie czuł. Na stronie tytułowej, okładce i grzbiecie nazwa autora oraz tytuł powie¶ci także w języku koreańskim. Tekst tłumaczony [>>] | ||||
DOSTĘPNO¦Ć: |
| ||||
DZIAŁANIE: |
|